CẢNH 1 Cận cảnh bên trong buồng lái, một nam tài xế độ tuổi 30 đang nắm chặt vô lăng bọc da của một chiếc xe đua gầm thấp. Anh ấy tập trung, mồ hôi trên thái dương, chỉ được chiếu sáng bởi đèn LED bảng điều khiển màu xanh lam và ánh phản chiếu neon lướt qua từ bên ngoài. Đèn thành phố Tokyo nhấp nháy trên kính chắn gió. Máy quay từ từ đẩy vào, khóa chặt vào ánh nhìn mãnh liệt của anh qua gương chiếu hậu.
CẢNH 2 Cảnh trung góc ngang bên hông, từ góc nhìn ghế phụ. Tài xế sang số dứt khoát, biển hiệu neon từ bên ngoài xẹt qua khuôn mặt anh với những phản chiếu sắc nét. Thành phố vụt qua - vũng nước bắn tung tóe dưới lốp xe. Máy quay quét theo khi anh chồm người về phía trước, đôi mắt nheo lại.
CẢNH 3 Cảnh ngoại thất góc thấp phía sau, đèn hậu của chiếc xe bừng sáng khi anh nhấn mạnh nút NOS. Ngọn lửa xanh bùng lên từ ống xả. Chiếc xe lao vụt về phía trước, biến mất vào những con đường rực rỡ ánh đèn của Tokyo. Máy quay bám theo phía sau, ánh đèn nhòe đi, tiếng động cơ gầm rú vang vọng từ đằng xa.
